-
1 квалификационные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > квалификационные испытания
-
2 квалификационные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > квалификационные испытания
-
3 qualification tests
Большой англо-русский и русско-английский словарь > qualification tests
-
4 qualification test
Англо-русский словарь по машиностроению > qualification test
-
5 qualification test
-
6 qualification test
Англо-русский словарь по сварочному производству > qualification test
-
7 qualification test
English-Russian dictionary of electronics > qualification test
-
8 seismic qualification testing
квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Seismic qualification testing
Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake keeping the functions required.
[ABB]Квалификационные испытания на сейсмостойкость
Квалификационные испытания на сейсмостойкость должны доказать способность НКУ и размещенного в нем оборудования противостоять воздействию землетрясений при сохранении функциональности.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic qualification testing
-
9 qualification test
English-Russian big polytechnic dictionary > qualification test
-
10 qualification test
квалификационные испытания ( первой промышленной партии); проверка соответствия ( изделия) техническим условиямEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > qualification test
-
11 weld qualification test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weld qualification test
-
12 welding procedure qualification test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > welding procedure qualification test
-
13 Boiler Code test
Англо-русский словарь по сварочному производству > Boiler Code test
-
14 expert infantryman's badge test
English-Russian military dictionary > expert infantryman's badge test
-
15 qualification test
квалификационные испытания
Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
проверка соответствия техническим требованиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
45. Квалификационные испытания
E. Qualification test
F. Essais de qualification
Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualification test
-
16 qualification testing
1) Космонавтика: приёмочные испытания2) Микроэлектроника: квалификационные испытания3) Макаров: оценочные испытания4) Печатные платы: квалификационные испытания (демонстрация способности отвечать всем требованиям, предъявляемым к изделию) -
17 qualification tests
1) Общая лексика: квалификационные испытания2) Техника: квалификационные первичное3) Космонавтика: зачётные испытания, приёмочные испытания -
18 licensed engineer
инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отрасли* * *• инженер, зарегистрированный как специалист в данной области• инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отраслиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > licensed engineer
-
19 professional engineer
* * *
инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отрасли; профессиональный инженер* * *• инженер, зарегистрированный как специалист в данной области• инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отраслиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > professional engineer
-
20 environmental qualification test
1) Военный термин: квалификационные испытания в вероятных условиях боевой работы2) Техника: квалификационные климатические испытанияУниверсальный англо-русский словарь > environmental qualification test
См. также в других словарях:
квалификационные испытания — Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN… … Справочник технического переводчика
Квалификационные испытания — 45. Квалификационные испытания E. Qualification test F. Essais de qualification Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квалификационные испытания — kvalifikaciniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelės produkto ar gaminio serijos bandymai arba pirmosios gamybinės partijos tikrinamieji bandymai, kuriais įvertinama įmonės parengtis masinei gamybai.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квалификационные испытания — kvalifikaciniai bandymai statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminio bandymai, kuriais nustatoma ar įmonė galės gaminti šį gaminį. atitikmenys: angl. qualification test rus. квалификационные испытания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
квалификационные испытания на сейсмостойкость — [Интент] Параллельные тексты EN RU Seismic qualification testing Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake… … Справочник технического переводчика
квалификационные испытания ОПН — Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии ОПН, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ Р 52725 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
квалификационные испытания ОПН — 3.35 квалификационные испытания ОПН: Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии ОПН, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отрасли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN licensed engineer … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания квалификационные — 3.3 . Испытания квалификационные испытания первого образца из установочной серии или первой промышленной партии, которые проводятся с целью определения готовности производства к серийному выпуску продукции на основе отработанного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания квалификационные — – контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
